google.com, pub-4597686451866104, DIRECT, f08c47fec0942fa0

ЁЯПл ZP Warning to Schools: рд╢рд╛рд▓реЗрдп рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд╛рдордХрд╛рдЬрд╛рд╡рд░ рд╕рдЦреЛрд▓ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреНрд╖реЗрдк (2025 Report)

WhatsApp Group Join Now
Telegram Group Join Now

ЁЯкФ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛: ZP Warning to Schools тАУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЕрд▓рд░реНрдЯ!

рдЕрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдиреЗ (ZP) рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдирд╛ тАЬZP Warning to SchoolsтАЭ рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд╛рдордХрд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдврддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдореА рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдгреЗ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрджреНрдпрд╛рдкрд╣реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдбреЗрдЯрд╛рдЪреА рдкреВрд░реНрддрддрд╛, UDISE+ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдкреЛрд╖рдг рдЖрд╣рд╛рд░ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓, рдЖрдгрд┐ рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддреА рдЕрд░реНрдЬ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрд╛рдордВ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗрдд.

ZP Warning to Schools
рд▓реЛрдХрдордд рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ 09/10/2025 рд░реЛрдЬреАрдЪреА рдмрд╛рддрдореА

рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдХреЗрд╡рд│ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд░рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░рддреЗ.
рд╣рд╛ рдмреНрд▓реЙрдЧ рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ тАУ рдХрд╛рд░рдгрдВ, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо, рдЙрдкрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреБрдвреАрд▓ рджрд┐рд╢рд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрддреЛ.

рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдкреВрд░реНрдг┬а ЁЯСЙЁЯОУ┬аStudent e-KYC Update 2025: рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╡реГрддреНрддреА рдерд╛рдВрдмрдгрд╛рд░? рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╡ рдЙрдкрд╛рдп!

ЁЯУЛ II. What is тАЬPending WorkтАЭ in Schools?

рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдХрд╛рдордВ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ тАУ

  • рдСрдирд▓рд╛рдЗрди UDISE+ Data Entry

  • рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддреА рдЕрд░реНрдЬ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг

  • рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓

  • рдорд┐рдб рдбреЗ рдореАрд▓ (PAB) рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓

  • рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдЪреЗ рдлреАрдбрдмреЕрдХ рдлреЙрд░реНрдореНрд╕

рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рдордВ рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ ZP Warning to Schools рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.

ZP Warning to Schools 2025, pending school work report
рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдиреЗ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ тАУ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рд╡рд░ рдирд╡рд╛ рдлреЛрдХрд╕

тЪая╕П III. ZP Warning to Schools тАУ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

  • рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдмреИрдардХреАрдд рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдВрд╡рд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реА.

  • ZP рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рдкреБрдвреЗ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреА рд╣реЛрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрд╡рд░ рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИрдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.

  • рдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪрд╛ рд╣реЗрддреВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдХрддрд╛ рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ.

    рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╕реНрддрд╡┬а ЁЯСЙSARAL Portal Mobile Login тАУ Step-by-Step Guide: Mobile рд╡рд░реВрди SARAL Portal рдХрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡реЗ? тАУ Top 7 Powerful Tips & Complete Guide

ЁЯСйтАНЁЯПл IV. TeachersтАЩ Perspective тАУ рд╡рд╛рдврддрд╛ рддрд╛рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡

рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдпрд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреАрд╣реА рдмрд╛рдЬреВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ.

  • рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдЧ, рдСрдирд▓рд╛рдИрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдпреЛрдЬрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдг рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

  • рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдордордзреНрдпреЗ рдЕрдбрдЪрдгреА, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡, рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрд╣реЗ.

  • рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, тАЬрд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдСрдлрд┐рд╕рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡рд╛рдврд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.тАЭ

ЁЯСЙ рд╣реЗрдЪ тАЬZP Warning to SchoolsтАЭ рдЪреЗ рдореВрд│ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ тАФ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рджреЛрдШрд╛рдВрдиреА рдорд┐рд│реВрди рд╕рдорддреЛрд▓ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.

ЁЯзн V. 5 Smart Solutions to Improve School Management

ZP Warning рдирдВрддрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╢реА рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓?

  1. Clear Timetable тАУ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдард░рд╛рд╡рд┐рдХ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХ.

  2. Digital Training тАУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг.

  3. Dedicated Clerk/Assistant тАУ рд╢рд╛рд│реЗрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рдорджрддрдиреАрд╕.

  4. Teamwork Planning тАУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд┐рднрд╛рдЬрди.

  5. Regular Review Meetings тАУ рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдгрдВ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп.

ЁЯСЙ рд╣реЗ рдЙрдкрд╛рдп рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛рд╕ тАЬZP Warning to SchoolsтАЭ рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓.

рд╣реЗрд╣реА рд╡рд╛рдЪрд╛┬а ЁЯСЙStudent eKYC Problem Solutions Guide 2025: рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреЗ e-KYC рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рдХрд╛ рдпреЗрддреЗ? рдХрд╛рд░рдгрдВ, рдЙрдкрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЯрд┐рдкреНрд╕!

ЁЯСитАНЁЯСйтАНЁЯСз VI. рдкрд╛рд▓рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ

  • рдкрд╛рд▓рдХ рд╕рдорд┐рддреНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╢рд╛рд│реЗрддреАрд▓ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╕рдордЬ рд╡рд╛рдврд╡рд╛рд╡реА.

  • рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдиреНрдЯреНрд░реА, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд.

  • рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддреЗрдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдХрд░реВрди рдШреЗрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдЪреА рдирд╡реА рджрд┐рд╢рд╛.

ЁЯМЯ VII. рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖: ZP Warning рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА

ZP Warning to Schools рд╣рд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдирд╡реНрд╣реЗ, рддрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛.
рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд╛рдордВ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВрди рд╢рд╛рд│рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддреЗрдХрдбреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ.
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдордиреЛрдмрд▓ рдЯрд┐рдХрд╡реВрди рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдиреЗрдЪ рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ тАФ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрд╣реЗ.

ЁЯТб FAQs: ZP Warning to Schools

1я╕ПтГг ZP рдиреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ?
тЖТ UDISE+, рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддреА, рдорд┐рдб рдбреЗ рдореАрд▓ рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓, рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдлреАрдбрдмреЕрдХ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдорд╛рдВрд╕рд╛рдареА.

2я╕ПтГг рдкреНрд░рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдгреЗ рдХреЛрдгрддреА?
тЖТ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдо рдЕрдбрдЪрдгреА, рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡, рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│реЗрдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдирд╕рдгреЗ.

3я╕ПтГг рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдг рдХрд╕рд╛ рдХрдореА рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓?
тЖТ рдорджрддрдиреАрд╕ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡реЗрд│рд╛рдкрддреНрд░рдХрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ.

4я╕ПтГг рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдиреА рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ?
тЖТ рдХрд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдЯреВрди рдирд┐рдпреЛрдЬрдирдмрджреНрдз рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА.

5я╕ПтГг рдкрд╛рд▓рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рдХрд╛рдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ?
тЖТ рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдШреЗрдКрди рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рде рджреНрдпрд╛рд╡реА.

рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп ЁЯСЙЁЯМЯ┬аPM POSHAN Yojana 2025 тАУ All You Need to Know | рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣ рднреЛрдЬрдирд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐рдд рдзреЛрд░рдгреЗ

ЁЯПл ZP Warning to Schools:рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪрд╛ WhatsApp рдЧреНрд░реБрдк рдЬреЙрдЗрди рдХрд░рд╛.ЁЯСЙchalkandcoin

ЁЯПл ZP Warning to Schools рдмрд╛рдмрдд/рдЗрддрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди, рд╢рдВрдХрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реВрди, рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмреНрд▓реЙрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓.


Source: Lokmat, Pune Main, page no. 4,

Oct 09,2025 Powered By: erelego.com

AI image created with the help of Gemini

Please follow and like us:
error20
fb-share-icon
Tweet 20
fb-share-icon20

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WhatsApp
Copy link
URL has been copied successfully!
Scroll to Top